1 00:00:03,080 --> 00:00:08,360 Dieses Programm enthält sehr starke Sprache 2 00:00:10,040 --> 00:00:11,360 Musik ertönt 3 00:00:29,760 --> 00:00:30,800 TÜR ÖFFNET 4 00:00:30,800 --> 00:00:32,200 HUBBUB 5 00:00:34,520 --> 00:00:36,360 Die Tür knarrt beim Schließen 6 00:01:00,120 --> 00:01:02,520 Klappern 7 00:01:02,520 --> 00:01:03,920 Mann hustet in der Kabine 8 00:01:03,920 --> 00:01:05,400 REISSVERSCHLUSS 9 00:01:14,320 --> 00:01:15,920 Der Mann schnappt nach Luft 10 00:01:19,120 --> 00:01:20,760 Mm. 11 00:01:20,760 --> 00:01:22,400 00:01:24,200 Mm. Hmm. 13 00:01:25,560 --> 00:01:27,520 Tut mir leid, ich wurde von Anne Reid in die Enge getrieben. 14 00:01:27,520 --> 00:01:29,120 Oh, Christus. 15 00:01:31,680 --> 00:01:33,680 Bist du schon ewig hier? Nein, nein, nein. 16 00:01:34,920 --> 00:01:36,040 25 Minuten. 17 00:01:37,520 --> 00:01:41,000 Es gab drei Nummer Eins und eins Nummer zwei, also... 18 00:01:41,000 --> 00:01:42,960 00:01:46,240 Nun, willst du behalten? ein Auge auf, während ich...? 20 00:01:46,240 --> 00:01:48,280 Natürlich, ja. Mm. 21 00:01:48,280 --> 00:01:50,200 Unbeholfenes Murmeln 22 00:01:56,080 --> 00:01:58,400 Sind Sie da draußen beschäftigt? Ja. Ja. 23 00:01:58,400 --> 00:02:00,400 Das übliche Showbiz tut es. 24 00:02:00,400 --> 00:02:02,160 Alle schauen einem über die Schulter 25 00:02:02,160 --> 00:02:04,200 00:02:05,760 Ja, ja. 27 00:02:05,760 --> 00:02:07,560 Normalerweise mache ich zwei Runden, 28 00:02:07,560 --> 00:02:10,160 so tun, als würde ich hinsehen für jemanden, und dann gehen. 29 00:02:10,160 --> 00:02:13,720 Ich habe nichts zu sagen an diese Leute. 30 00:02:14,760 --> 00:02:16,360 Nun ja, das wird dich etwas lockerer machen. 31 00:02:16,360 --> 00:02:17,600 00:02:19,200 Mach mich etwas gesprächiger. 33 00:02:19,200 --> 00:02:20,360 Mm. Ja. 34 00:02:20,360 --> 00:02:22,880 Obwohl ich es gehört habe es kann eine abführende Wirkung haben. 35 00:02:24,160 --> 00:02:27,120 Nein, es gibt dir einfach Vertrauen, das ist alles. 36 00:02:27,120 --> 00:02:28,800 Oh, herrlich. 37 00:02:28,800 --> 00:02:30,240 Hatten Sie es noch nicht? 38 00:02:30,240 --> 00:02:31,520 00:02:34,160 Nun ja, nein. Ich habe einmal versucht zu kaufen 40 00:02:34,160 --> 00:02:37,760 ein E-Tablet von einem Händler bei Latitude, 41 00:02:37,760 --> 00:02:40,240 aber er kam zurück mit einem gebrauchten iPad, also... 42 00:02:40,240 --> 00:02:41,520 Missverständnis. 43 00:02:42,560 --> 00:02:44,000 Hast du Reece oder Steve schon gesehen? 44 00:02:44,000 --> 00:02:45,400 Ich habe Reece gesehen. Oh? 45 00:02:45,400 --> 00:02:48,640 00:02:49,840 Oh, igitt... 47 00:02:50,800 --> 00:02:52,560 Nicht wörtlich, Tim. Nein, ich weiß. 48 00:02:52,560 --> 00:02:54,320 Trotzdem wissen Sie... 49 00:02:54,320 --> 00:02:56,280 Neun Serien! 50 00:02:56,280 --> 00:02:58,000 Oh, nein, nein, nein. Ja... Wowee. 51 00:02:58,000 --> 00:02:59,440 Es ist gut. Das ist gut. 52 00:02:59,440 --> 00:03:01,320 00:03:02,400 Mm. 54 00:03:02,400 --> 00:03:04,320 Aber ich denke, es ist das Richtige für sie Ich möchte es jetzt beenden, nicht wahr? 55 00:03:04,320 --> 00:03:05,360 Seufzt 56 00:03:05,360 --> 00:03:07,080 Es wirkt etwas selbstgefällig. 57 00:03:07,080 --> 00:03:08,760 Ja, scheiß drauf. 58 00:03:08,760 --> 00:03:10,280 Ich denke, das, ähm, 59 00:03:10,280 --> 00:03:12,920 „Lass sie mehr wollen“-Phase 00:03:14,560 nicht wahr? Mm-hm. 61 00:03:14,560 --> 00:03:16,520 Obwohl ich gehört habe, dass es eine... 62 00:03:16,520 --> 00:03:19,240 Es war ein bisschen ... Drama 63 00:03:19,240 --> 00:03:21,400 in, ähm, Katherine Kellys Folge. 64 00:03:21,400 --> 00:03:22,840 Oh ja? Ja. 65 00:03:23,920 --> 00:03:26,000 Sie sagte das, ähm... Entschuldigung. 66 00:03:26,000 --> 00:03:29,040 Sie sagte, dass, ähm, 00:03:30,640 Ins Krankenhaus. Wirklich? 68 00:03:30,640 --> 00:03:32,160 Steve Pemberton. Ja, nun ja, offensichtlich. 69 00:03:32,160 --> 00:03:33,920 Ja. Wow. Also, 70 00:03:33,920 --> 00:03:35,800 das überrascht mich nicht. NEIN. 71 00:03:35,800 --> 00:03:38,840 Wohl kaum ein Bild von Gesundheit, oder? 72 00:03:38,840 --> 00:03:39,920 Steve? 73 00:03:39,920 --> 00:03:41,560 00:03:42,920 zum Bafta „in memoriam“ 75 00:03:42,920 --> 00:03:45,240 zu Coldplay oder irgendeinem rührseligen Scheiß. 76 00:03:45,240 --> 00:03:46,840 Richtig, ich denke, es kann losgehen. Ja. 77 00:03:46,840 --> 00:03:48,160 TÜRSCHLAG 78 00:03:48,160 --> 00:03:50,880 Hey! Tim, wie geht es dir? Ja, hallo. 79 00:03:50,880 --> 00:03:52,080 00:03:53,240 Hmm? 81 00:03:53,240 --> 00:03:55,080 Ähm, das hier, denke ich, ist außerhalb der Grenzen. 82 00:03:55,080 --> 00:03:57,000 Es gab einen Blo...einen Blo... ein Blo...eine Blockade. 83 00:03:57,000 --> 00:03:58,880 Vorhanden. 84 00:03:58,880 --> 00:04:01,240 Das sind...Blockaden. 85 00:04:01,240 --> 00:04:02,600 Ja. 86 00:04:02,600 --> 00:04:04,360 00:04:06,080 Ja, behalte den Finger im Deich. 88 00:04:06,080 --> 00:04:07,520 Was...? 89 00:04:07,520 --> 00:04:09,240 OK... 90 00:04:09,240 --> 00:04:10,720 Oh. Alles Gute. 91 00:04:10,720 --> 00:04:11,920 Erfreut. 92 00:04:11,920 --> 00:04:13,480 Wir sehen uns... 93 00:04:14,600 --> 00:04:15,800 TÜR ÖFFNET 94 00:04:15,800 --> 00:04:16,840 NABE 95 00:04:18,480 --> 00:04:19,600 Wer war das? 96 00:04:19,600 --> 00:04:22,040 00:04:23,440 Seufzt 98 00:04:25,400 --> 00:04:26,760 Ich bin Katherine Parkinson. 99 00:04:26,760 --> 00:04:28,160 SCHLUCKT 100 00:04:28,160 --> 00:04:29,440 Ja, natürlich bist du das. 101 00:04:29,440 --> 00:04:30,600 Der andere also. 102 00:04:32,080 --> 00:04:33,280 Sollen wir die Position einnehmen? 103 00:04:35,600 --> 00:04:37,400 GEMURMEL 104 00:04:37,400 --> 00:04:38,600 Oh, Christus, der Allmächtige. 105 00:04:40,400 --> 00:04:42,120 Verdammte Hölle. 106 00:04:42,120 --> 00:04:44,080 00:04:45,320 Nein, ich brauche eine Notiz. 108 00:04:45,320 --> 00:04:47,120 Oh. 109 00:04:47,120 --> 00:04:48,480 Hat das irgendeinen Nutzen? 110 00:04:48,480 --> 00:04:50,440 Oder ist das auch, ähm...? Es ist zu breit, nicht wahr? 111 00:04:50,440 --> 00:04:51,960 Sollen wir es einfach lassen 112 00:04:51,960 --> 00:04:54,240 und ein paar Bier trinken? NEIN! NEIN! NEIN. 113 00:04:54,240 --> 00:04:57,200 00:04:58,440 Nicht dein erstes Rodeo. 115 00:04:59,400 --> 00:05:01,560 Also, warst du beschäftigt? Mich? 116 00:05:01,560 --> 00:05:02,800 Ja. Ja. 117 00:05:02,800 --> 00:05:05,440 Viele Projekte. Eisen im Feuer. 118 00:05:05,440 --> 00:05:06,760 Irgendeine bezahlte Arbeit? 119 00:05:07,880 --> 00:05:09,520 NEIN. 00:05:11,760 Sie müssen vorgesprochen haben für diese Sache mit der Göttlichen Komödie 121 00:05:11,760 --> 00:05:12,960 Amazon macht? 122 00:05:12,960 --> 00:05:14,520 Ich habe noch nie davon gehört. 123 00:05:14,520 --> 00:05:15,720 Du machst Witze. Was? 124 00:05:15,720 --> 00:05:18,160 Jede Fotze mit einem Die Equity Card hat sich dafür entschieden. 125 00:05:18,160 --> 00:05:20,120 Sie wollen englische Schauspieler, 00:05:21,920 Verdammte Hölle! Meinst du das ernst? 127 00:05:21,920 --> 00:05:23,680 Ja, es ist wie ein... 128 00:05:23,680 --> 00:05:26,920 ..ein Dungeons and Dragons Typ Ding, 129 00:05:26,920 --> 00:05:28,040 basierend auf Dantes Inferno. 130 00:05:28,040 --> 00:05:29,640 ER STÖHNT 131 00:05:29,640 --> 00:05:30,840 Seufzt 132 00:05:30,840 --> 00:05:31,880 Sie schnüffelt 133 00:05:33,240 --> 00:05:34,360 Es klingt schrecklich, 134 00:05:34,360 --> 00:05:36,240 00:05:38,000 Ja, Sie sollten Ihren Agenten holen darauf. 136 00:05:38,000 --> 00:05:39,680 Ja, danke für den Tipp, Amanda. 137 00:05:39,680 --> 00:05:42,080 Katherine. Katherine. Es tut mir Leid. Katherine. 138 00:05:43,040 --> 00:05:44,920 Katherine Parkinson. 139 00:05:44,920 --> 00:05:46,240 Schön. 140 00:05:47,640 --> 00:05:49,400 00:05:51,440 Bis bald. 142 00:05:51,440 --> 00:05:52,760 Er schnüffelt 143 00:05:53,960 --> 00:05:56,160 OK... OK. Wow. 144 00:05:57,280 --> 00:05:58,520 Du hast Recht. 145 00:06:00,040 --> 00:06:01,960 Tim, du hattest keine. 146 00:06:01,960 --> 00:06:03,160 Das habe ich getan. 147 00:06:03,160 --> 00:06:05,120 Hmm. Ich spüre ein Stechen. 148 00:06:05,120 --> 00:06:06,680 Es ist immer noch da. 149 00:06:06,680 --> 00:06:07,800 Ich habe es gerochen. 150 00:06:07,800 --> 00:06:09,080 00:06:10,480 An die Tür klopfen 152 00:06:11,680 --> 00:06:14,280 Ähm...Hallo? 153 00:06:14,280 --> 00:06:17,000 Katherine? Es ist Anne Reid. Kannst du mich reinlassen? 154 00:06:17,000 --> 00:06:19,720 Verdammte Hölle. Ähm, ja. 155 00:06:19,720 --> 00:06:20,800 Hallo Anne! 156 00:06:20,800 --> 00:06:22,600 Ich habe gehört, dass Sie ein Tor erzielt haben etwas guten Schnee 157 00:06:22,600 --> 00:06:24,480 00:06:27,080 Gibt es eine Chance auf einen schnellen Tut? 159 00:06:27,080 --> 00:06:29,120 Ja, du hast Glück. 160 00:06:29,120 --> 00:06:31,400 Wir haben eine freie Leitung, nicht wahr, Tim? 161 00:06:31,400 --> 00:06:33,120 Oh, Glückseligkeit. Himmel. Danke schön. 162 00:06:33,120 --> 00:06:34,480 Hallo, Anne. 163 00:06:34,480 --> 00:06:36,000 Ooh, schön... Oh, vorsichtig. 164 00:06:36,000 --> 00:06:37,160 Au! 165 00:06:42,600 --> 00:06:43,800 00:06:44,960 NABE 167 00:06:44,960 --> 00:06:46,000 TÜR SCHLIEßT 168 00:06:48,360 --> 00:06:49,400 Steve? 169 00:06:49,400 --> 00:06:50,560 TÜR ÖFFNET 170 00:06:50,560 --> 00:06:51,760 NABE 171 00:06:51,760 --> 00:06:53,000 TÜR SCHLIEßT 172 00:06:53,000 --> 00:06:54,720 Ah, hier ist er! 173 00:06:54,720 --> 00:06:56,880 Hallo, mein Herr! Wie geht es uns? 174 00:06:56,880 --> 00:06:58,880 Schön dich zu sehen. Hallo Robin. 175 00:06:58,880 --> 00:07:01,240 00:07:02,960 Ich glaube, ich bin der Einzige Davon habe ich noch nie gehört! 177 00:07:02,960 --> 00:07:04,000 BEIDE LACHTEN 178 00:07:04,000 --> 00:07:07,120 Es macht mir nichts aus Geschlechtsneutrale Toiletten, oder? 179 00:07:07,120 --> 00:07:08,440 Es ist Gleichheit. 180 00:07:08,440 --> 00:07:11,040 Und Sie können sich in die Warteschlange stellen 00:07:12,160 Ja. 182 00:07:12,160 --> 00:07:14,720 Was kommt also als nächstes für Sie beide? Was hast du geplant? 183 00:07:14,720 --> 00:07:18,240 Ja, tatsächlich tun wir das eine Comedy-Drama-Sache für... 184 00:07:18,240 --> 00:07:19,400 SCHLUCKT 185 00:07:19,400 --> 00:07:20,440 ..äh, die BBC, 186 00:07:20,440 --> 00:07:21,680 Ähm, ich spiele Detektive. 187 00:07:21,680 --> 00:07:22,720 Spritzen 188 00:07:22,720 --> 00:07:23,800 00:07:27,040 Oh! Du schaffst es also wirklich nicht Gibt es also noch weitere Nr. 9? 190 00:07:27,040 --> 00:07:28,200 Das Spritzen geht weiter 191 00:07:28,200 --> 00:07:29,520 Nein. Ähm, nein. 192 00:07:29,520 --> 00:07:32,320 Ähm, sie sagten, wir könnten das schaffen Sonderangebote, wenn wir wollten. 193 00:07:32,320 --> 00:07:34,760 Oh! Nun, das ist gut, Denn die Leute sind es immer 194 00:07:34,760 --> 00:07:37,240 00:07:38,520 Ja, ich weiß. 196 00:07:38,520 --> 00:07:39,840 Einige der Fans waren enttäuscht 197 00:07:39,840 --> 00:07:42,160 Wir haben es nicht wirklich getan. Genau! 198 00:07:42,160 --> 00:07:43,280 SCHNALLEN-JANGLES 199 00:07:43,280 --> 00:07:44,960 Also, Ich habe darüber nachgedacht. 200 00:07:44,960 --> 00:07:46,040 00:07:48,640 Die Bus-Folge „Hold On Tight!“ 202 00:07:48,640 --> 00:07:50,080 Das ist es, was wir meiner Meinung nach tun. 203 00:07:50,080 --> 00:07:51,240 REISSVERSCHLUSS 204 00:07:51,240 --> 00:07:53,200 Sie sind der Fahrer 205 00:07:53,200 --> 00:07:55,280 und Steve ist der Clippie. Rechts... 206 00:07:55,280 --> 00:07:56,880 Jetzt arbeiten Sie beide im Depot 207 00:07:56,880 --> 00:07:58,200 wenn dieser Dollybird hereinkommt 208 00:07:58,200 --> 00:07:59,840 00:08:02,720 Und sie sagt: „Ooh, das tue ich nicht.“ weiß, auf welcher Route ich heute unterwegs bin!“ 210 00:08:02,720 --> 00:08:05,640 Und Steve sagt: „Oh, ich denke Wir können dich mitnehmen!" 211 00:08:05,640 --> 00:08:07,800 Wissen Sie, „reiten“ ist wie „Sex“. 212 00:08:07,800 --> 00:08:11,600 Und sie sagt: „Ooh, Welche Busnummer hast du dann?“ 213 00:08:11,600 --> 00:08:13,360 00:08:15,320 „Oh, äh, ich-ich meine neun!“ 215 00:08:15,320 --> 00:08:16,920 Wie Oralsex. 216 00:08:16,920 --> 00:08:18,960 Ja? Dann sagt Steve: 217 00:08:18,960 --> 00:08:20,640 „Ich denke, du solltest es besser tun Komm herauf, Liebes, 218 00:08:20,640 --> 00:08:22,480 „Und ich nehme dich mit den Hintergang hinauf. 219 00:08:22,480 --> 00:08:24,240 Ha, wie beim Analsex. 220 00:08:24,240 --> 00:08:25,640 Was? 221 00:08:26,640 --> 00:08:28,400 00:08:31,240 Jetzt hör zu, hier komme ich ins Spiel 223 00:08:31,240 --> 00:08:34,040 als Mr. Cole, der vornehme Kerl. 224 00:08:34,040 --> 00:08:35,480 Oh! 225 00:08:35,480 --> 00:08:36,680 Sie haben ein vollständiges Skript. 226 00:08:36,680 --> 00:08:37,960 Oh ja. 227 00:08:37,960 --> 00:08:40,720 Jetzt zeigst du es ihr rund um den Bus, 228 00:08:40,720 --> 00:08:42,520 und ich komme, 00:08:45,320 und ich fange an zu lesen die Liste der Haltestellen. 230 00:08:45,320 --> 00:08:46,960 OK? Oben auf Seite vier. 231 00:08:46,960 --> 00:08:48,640 Oh. Vier. 232 00:08:48,640 --> 00:08:49,760 Ja. 233 00:08:49,760 --> 00:08:50,800 Räuscht den Hals 234 00:08:50,800 --> 00:08:52,640 Oh, ist „Hier entlang, Liebling. 235 00:08:52,640 --> 00:08:54,480 „Komm zu meinem Taxi 00:08:55,760 Nelsons Säule. 237 00:08:55,760 --> 00:08:57,520 „..mein Lenkrad.“ 238 00:08:57,520 --> 00:08:59,160 Ähm: „Wenn ich hier oben fahre, 239 00:08:59,160 --> 00:09:01,760 „Mir wird manchmal langweilig, also ich mag es, ein bisschen zu haben...“ 240 00:09:01,760 --> 00:09:04,040 Bank. „..einen Happen zu essen. 241 00:09:04,040 --> 00:09:07,040 "Du bist… Tatsächlich verhungere ich jetzt! 242 00:09:07,040 --> 00:09:08,920 00:09:10,080 Shepherds Bush. 244 00:09:10,080 --> 00:09:11,600 „...Käse-Schinken-Sandwich.“ 245 00:09:11,600 --> 00:09:12,640 BEIDE LACHTEN 246 00:09:12,640 --> 00:09:14,320 Sehr lustig. Lustig. 247 00:09:14,320 --> 00:09:15,960 Jetzt hören Sie zu. Dies ist der nächste Teil. 248 00:09:15,960 --> 00:09:18,920 Du fängst an, auf ihre Titten zu schauen und ich gehe, 249 00:09:18,920 --> 00:09:21,280 00:09:24,000 Sehen Sie, es ist alles ein cleveres Wortspiel so. 251 00:09:24,000 --> 00:09:27,200 Sehr ähnlich wie David Renwick hat für die Rons geschrieben, weißt du? 252 00:09:27,200 --> 00:09:29,080 Richtig, nun ja, das haben Sie offensichtlich habe viel darüber nachgedacht. 253 00:09:29,080 --> 00:09:30,640 Gibt es eine Wendung oder...? 254 00:09:30,640 --> 00:09:32,560 Na ja, das ist 00:09:34,880 Ach ja. Du hast alle cleveren Teile eingebaut. 256 00:09:34,880 --> 00:09:36,520 Du weisst, vielleicht sind sie alle tot 257 00:09:36,520 --> 00:09:38,080 oder Geister oder so ähnlich. 258 00:09:38,080 --> 00:09:39,360 Das ist es, was Sie normalerweise tun, nicht wahr? 259 00:09:39,360 --> 00:09:40,440 Das haben wir dreimal gemacht. 260 00:09:40,440 --> 00:09:41,800 00:09:43,560 Wir haben es nur dreimal gemacht. 262 00:09:43,560 --> 00:09:45,280 Also, Ich denke einfach, dass es großartig wäre 263 00:09:45,280 --> 00:09:47,560 weil ich es nie war in einer tatsächlichen Episode, war ich? 264 00:09:47,560 --> 00:09:49,360 Nein, das nehme ich an. Nun, ich werde es lesen. 265 00:09:49,360 --> 00:09:51,120 Oh, danke, mein Herr. In Ordnung. 266 00:09:51,120 --> 00:09:52,160 00:09:53,200 Räuscht den Hals 268 00:09:53,200 --> 00:09:55,240 Was ist das passiert? zur neuesten Serie? 269 00:09:55,240 --> 00:09:57,600 Ich habe gehört, dass Steve entführt wurde ins Krankenhaus oder so? 270 00:09:57,600 --> 00:09:58,920 Oh ja, nein, das war ernst. 271 00:09:58,920 --> 00:10:01,200 Wir machten eine Episode in einem Escape Room angesiedelt 272 00:10:01,200 --> 00:10:02,560 00:10:03,880 Er hatte eine Art Anfall. 274 00:10:03,880 --> 00:10:05,800 Scheiße. Geht es ihm gut? 275 00:10:05,800 --> 00:10:07,640 Ja, ihm geht es gut, Er war am nächsten Morgen zurück. 276 00:10:07,640 --> 00:10:09,760 Ihm ging es gut, aber es war... Es war wirklich beängstigend. 277 00:10:09,760 --> 00:10:11,560 Oh, oh, 00:10:12,840 Nun, ich gebe es Steve, 279 00:10:12,840 --> 00:10:13,920 und wir werden ... wir werden zurückkommen zu dir. 280 00:10:13,920 --> 00:10:15,040 Sie sind ein Gentleman, Sir. 281 00:10:15,040 --> 00:10:17,480 Jetzt hör mir zu, Du genießt diesen Abend. 282 00:10:17,480 --> 00:10:18,680 Du hast es verdient. 283 00:10:18,680 --> 00:10:20,120 LACHT 284 00:10:20,120 --> 00:10:21,960 Wir sehen uns, Robin! 285 00:10:24,560 --> 00:10:26,720 00:10:29,160 „Damit ich meinen Ölmessstab abwischen kann. Es gibt ein gutes Mädchen. 287 00:10:30,600 --> 00:10:31,680 Spottet 288 00:10:31,680 --> 00:10:33,480 Oh. Nein, Amanda, warte! 289 00:10:42,080 --> 00:10:44,840 Meiner Familie wurde Unrecht zugefügt, Dante. 290 00:10:44,840 --> 00:10:46,560 Ist das nichts? 291 00:10:47,760 --> 00:10:49,680 Du nennst das nichts? 292 00:10:47,760 --> 00:10:49,680 00:10:51,320 NABE 294 00:10:49,680 --> 00:10:51,320 Entschuldigung, Steve, 295 00:10:51,320 --> 00:10:53,720 die Schlange an der Bar war schrecklich. 296 00:10:53,720 --> 00:10:55,320 Ja, nun ja, wir haben gearbeitet mit vielen Leuten. 297 00:10:55,320 --> 00:10:56,680 Nun, ich wusste es nicht ob ich dich kriege 298 00:10:56,680 --> 00:10:57,720 und Diddle Diddle Daiquiri 299 00:10:57,720 --> 00:10:59,800 00:11:02,400 Ah, guter Anruf. Prost. Prost. 301 00:11:02,400 --> 00:11:03,840 Was hast du bekommen? 302 00:11:03,840 --> 00:11:05,360 Rätsel um den Aperol Spritz. 303 00:11:06,280 --> 00:11:07,440 Oh, es ist schön. 304 00:11:07,440 --> 00:11:08,880 Hast du Reece gesehen? Ja. 305 00:11:08,880 --> 00:11:10,400 Eigentlich habe ich ihn gerade draußen gesehen. 306 00:11:10,400 --> 00:11:12,000 00:11:13,040 Ich hoffe, es geht ihr gut. 308 00:11:13,040 --> 00:11:14,600 Sie hat wirklich gekniffen ihre Zähne. 309 00:11:14,600 --> 00:11:16,280 Richtig, komm schon, Was ist der Klatsch? 310 00:11:16,280 --> 00:11:18,280 Warum meiden Sie ihn? Bist du rausgefallen? 311 00:11:18,280 --> 00:11:19,440 Nein, nicht wirklich. 312 00:11:19,440 --> 00:11:21,720 00:11:23,600 Oh ja, richtig. Ich verspreche es. 314 00:11:23,600 --> 00:11:25,160 Okay, nun ja, 315 00:11:25,160 --> 00:11:27,280 Das ist entre nous, ja? Ja. 316 00:11:27,280 --> 00:11:29,640 Du musst es gehört haben über diese Sache mit der Göttlichen Komödie 317 00:11:29,640 --> 00:11:31,720 was Amazon macht? 00:11:34,000 Nein, ich habe ein Selbsttape dafür gemacht. Es war schrecklich. 319 00:11:34,000 --> 00:11:35,040 Wirklich? Welcher Teil? 320 00:11:35,040 --> 00:11:37,560 Oh, eine dieser verdammten Dienstmädchen, Ich weiß nicht. 321 00:11:37,560 --> 00:11:40,320 Nun, ich hatte für das vorgesprochen Teil von Virgil, der es offensichtlich ist 322 00:11:40,320 --> 00:11:41,440 einer der Hauptcharaktere... 323 00:11:41,440 --> 00:11:43,360 00:11:45,560 Wie dem auch sei, es vergingen Wochen, und ich habe nichts gehört. 325 00:11:45,560 --> 00:11:46,600 Oh, natürlich. 326 00:11:46,600 --> 00:11:48,320 Wir haben angefangen, das zu filmen, Serie neun. 327 00:11:48,320 --> 00:11:50,600 Äh, dann bekomme ich einen Anruf von meinem Agenten, 328 00:11:50,600 --> 00:11:51,960 Sprichwort 00:11:53,160 er möchte mich morgen treffen. 330 00:11:53,160 --> 00:11:54,440 Ich sagte, „Ich kann es morgen nicht tun, 331 00:11:54,440 --> 00:11:55,520 „Ich drehe eine Szene mit Reece.“ 332 00:11:55,520 --> 00:11:57,360 Hier, soll ich dir helfen? Ja, danke. 333 00:11:57,360 --> 00:11:58,680 Wie auch immer, am Ende 334 00:11:58,680 --> 00:12:00,800 Ich dachte: „Scheiß drauf, 00:12:02,440 Also habe ich zu dem Treffen Ja gesagt. Mm. 336 00:12:02,440 --> 00:12:04,920 Ich habe so getan, als wäre ich krank damit ich vom Set abgeholt werden konnte. 337 00:12:04,920 --> 00:12:06,520 Was?! Wie meinst du das? 338 00:12:04,920 --> 00:12:06,520 LACHT 339 00:12:06,520 --> 00:12:07,560 Nun, zunächst einmal, 340 00:12:07,560 --> 00:12:09,280 Ich bin einfach ohnmächtig geworden, dann dachte ich... 341 00:12:09,280 --> 00:12:10,760 00:12:12,080 weit genug? Genau, ja. 343 00:12:12,080 --> 00:12:14,520 Also begann ich auch mit der Anpassung. 344 00:12:14,520 --> 00:12:17,320 Oh mein Gott! Ich wünschte, ich hätte das gesehen. 345 00:12:17,320 --> 00:12:18,640 Ich wette, du warst brillant. 346 00:12:18,640 --> 00:12:19,880 Ich meine, ich hatte alles getan, was ich wollte. 347 00:12:19,880 --> 00:12:21,760 Es waren nur Reeces Rückschläge 00:12:23,640 Am Ende steckten sie meine Perücke hinein über den Produzenten, 349 00:12:23,640 --> 00:12:24,680 und er sprang für mich ein. 350 00:12:24,680 --> 00:12:25,880 NEIN! Ja. 351 00:12:25,880 --> 00:12:27,200 Scheinbar, Es gibt eine Szene, in der 352 00:12:27,200 --> 00:12:29,000 wenn man wirklich genau hinschaut, Man merkt, dass ich es nicht bin. 353 00:12:29,000 --> 00:12:31,680 00:12:33,400 Ich habe das Treffen gemacht... Mm-hm. 355 00:12:33,400 --> 00:12:35,480 ..wir sind weitergekommen wie ein brennendes Haus, und 356 00:12:35,480 --> 00:12:37,840 Ich habe es gerade herausgefunden vor ein paar Stunden... 357 00:12:37,840 --> 00:12:39,280 ..ich habe den Job bekommen. 358 00:12:39,280 --> 00:12:41,080 Oh mein Gott! 359 00:12:41,080 --> 00:12:43,160 Oh mein Gott, das ist erstaunlich! 360 00:12:43,160 --> 00:12:44,240 00:12:45,520 Also, warte, Wo wird gefilmt? 362 00:12:45,520 --> 00:12:46,600 Nun ja, 363 00:12:46,600 --> 00:12:48,360 Es sind LA und Kanada, also... Oh. 364 00:12:48,360 --> 00:12:50,160 ..ja, das habe ich im wahrsten Sinne des Wortes da rausziehen. 365 00:12:50,160 --> 00:12:52,200 Oh mein Gott. Es sind sieben Jahre Arbeit. 366 00:12:52,200 --> 00:12:53,920 00:12:56,360 Unglaublich. Ah... 368 00:12:56,360 --> 00:12:58,320 Umzugspaket Für meine Familie funktioniert das. 369 00:12:58,320 --> 00:13:00,840 Oh, du hast es so verdient, Steve, Das tust du wirklich. 370 00:13:00,840 --> 00:13:02,520 Danke schön. 371 00:13:02,520 --> 00:13:04,080 Also, wissen Sie 00:13:07,280 Nein, das tue ich nicht, aber ich wollte um dich eigentlich zu fragen... 373 00:13:07,280 --> 00:13:08,400 Ja? 374 00:13:08,400 --> 00:13:09,880 Hast du Monica Dolans Nummer? 375 00:13:09,880 --> 00:13:11,200 Denn ich denke, sie wäre perfekt. 376 00:13:12,320 --> 00:13:13,920 Ja, sie ist großartig. Ja. 377 00:13:13,920 --> 00:13:15,360 Eigentlich, Ich habe sie gerade oben gesehen. 378 00:13:15,360 --> 00:13:16,600 00:13:17,880 Oh, gut, gut, gut. 380 00:13:17,880 --> 00:13:18,960 Kannst du meine Schuhe bekommen? 381 00:13:18,960 --> 00:13:20,600 Oh ja. 382 00:13:21,600 --> 00:13:22,880 SIE SCHREIT 383 00:13:22,880 --> 00:13:23,920 Oh, nein, nein, das ist, äh, 384 00:13:23,920 --> 00:13:25,880 das ist nur ein Geschenk für Jack Whitehall. 385 00:13:25,880 --> 00:13:27,360 Es ist nicht real. 386 00:13:27,360 --> 00:13:28,720 00:13:29,840 Sie liegen unter dem Tisch. 388 00:13:29,840 --> 00:13:31,720 Oh ja. 389 00:13:31,720 --> 00:13:33,280 Das Problem ist... Ja? 390 00:13:33,280 --> 00:13:36,080 In der Zwischenzeit hat Reece komm mal auf diese dumme Idee 391 00:13:36,080 --> 00:13:38,200 Detektiv-Comedy-Drama-Sache... 392 00:13:38,200 --> 00:13:40,280 Oh! ..das ist BBC-Geld. 393 00:13:40,280 --> 00:13:42,600 00:13:45,520 Na ja, ich meine, das wird er Verstehst du doch, oder? 395 00:13:45,520 --> 00:13:47,440 Hmm. Ich meine, es ist nicht so 396 00:13:47,440 --> 00:13:49,760 Du gehst herum und benutzt Leute die ganze Zeit, oder? 397 00:13:49,760 --> 00:13:51,160 Genau. 398 00:13:51,160 --> 00:13:53,240 Ich habe mit ihm zusammengearbeitet 00:13:56,480 Ich muss mich an die erste Stelle setzen ausnahmsweise, nicht wahr? 400 00:14:02,320 --> 00:14:03,800 Jacke. Ja. 401 00:14:09,840 --> 00:14:11,840 PIEP 402 00:14:09,840 --> 00:14:11,840 Hallo Pod-Fans! 403 00:14:11,840 --> 00:14:13,000 Hier ist Nick Mohammed, 404 00:14:13,000 --> 00:14:17,640 mit Episodennummer 279 vom Berg zu Mohammed, 405 00:14:17,640 --> 00:14:19,600 00:14:21,120 einer berühmten Persönlichkeit. 407 00:14:21,120 --> 00:14:22,640 Na ja, nicht immer berühmt. 408 00:14:22,640 --> 00:14:24,960 Wir hatten eine Krankenschwester und solche Sachen, 409 00:14:24,960 --> 00:14:26,920 aber, ähm, aber die Zahlen sind nie sehr gut. 410 00:14:26,920 --> 00:14:29,920 Wie auch immer, wir fangen an 00:14:32,800 ob, wie ich, sie wurden sehr stark gemobbt, 412 00:14:32,800 --> 00:14:34,640 und arbeiten uns nach oben zum Gipfel 413 00:14:34,640 --> 00:14:36,280 um zu sehen, was als nächstes kommt am Horizont. 414 00:14:36,280 --> 00:14:38,400 Das sollte ich jetzt sagen Ich nehme das tatsächlich auf... 415 00:14:38,400 --> 00:14:40,200 00:14:40,200 ..in den Toiletten 417 00:14:40,200 --> 00:14:41,920 auf der Abschlussparty für die neunte Serie 418 00:14:41,920 --> 00:14:43,200 von Inside No. 9, 419 00:14:43,200 --> 00:14:45,200 wo Steve und Reece waren wieder eingeladen 420 00:14:45,200 --> 00:14:47,840 eine ganze Galaxie von Sternen aus der vorherigen Serie... 421 00:14:47,840 --> 00:14:49,600 MIT SCHOTTISCHEM AKZENT: 00:14:51,920 Also, Steve, willkommen zum Berg Zu Mohammed. 423 00:14:51,920 --> 00:14:53,000 Wie läuft es da draußen? 424 00:14:53,000 --> 00:14:55,200 Ähm, es ist großartig, ja, ja. Wir haben ... wir haben ... 425 00:14:55,200 --> 00:14:57,520 So viele alte Freunde haben es getan aufgetaucht und, wissen Sie, 426 00:14:57,520 --> 00:14:59,600 Es ist einfach schön zu feiern 00:15:02,160 Ich habe das Gefühl, dass mein ganzes Leben so ist blitzt vor meinen Augen auf. 428 00:15:02,160 --> 00:15:04,200 Nun, schau, erzähl mir alles darüber deine Erziehung. Ich möchte es wissen 429 00:15:04,200 --> 00:15:06,200 wo du aufgewachsen bist, wo... Wo bist du geboren? 430 00:15:06,200 --> 00:15:07,960 Ah, ich wurde also in Blackburn geboren in Lancashire. 431 00:15:07,960 --> 00:15:09,080 00:15:10,640 Ich wurde also in Leeds geboren, 433 00:15:10,640 --> 00:15:12,720 was offensichtlich ist die andere Seite der Pennines, 434 00:15:12,720 --> 00:15:15,240 ähm, nun, bevor wir weiter nach oben gehen nach Durham, um Geophysik zu lesen, 435 00:15:15,240 --> 00:15:17,280 also bin ich eigentlich nicht so vertraut mit Blackpool. 436 00:15:17,280 --> 00:15:18,520 Er, Blackburn. 437 00:15:19,680 --> 00:15:21,440 00:15:22,480 Um... 439 00:15:23,520 --> 00:15:26,040 Es tut mir so leid, Wie war nochmal die Frage? 440 00:15:27,680 --> 00:15:29,720 Ich glaube, du hast mich gefragt wo ich geboren wurde. 441 00:15:29,720 --> 00:15:31,240 Ja, das stimmt. 442 00:15:31,240 --> 00:15:33,000 Und die Antwort war...? 443 00:15:33,000 --> 00:15:34,400 Erinnere mich daran. Es war... 444 00:15:34,400 --> 00:15:36,280 Blackburn. 00:15:37,560 Mm. Toll. 446 00:15:38,840 --> 00:15:41,360 Haben Sie jemals darüber nachgedacht? Doppelverglasung Ihrer Fenster? 447 00:15:41,360 --> 00:15:42,760 Nun, das ist nicht... Ah! 448 00:15:42,760 --> 00:15:43,960 Haben Sie jemals zu Hause gesessen? 449 00:15:43,960 --> 00:15:45,720 dem Ton lauschen des vorbeifahrenden Verkehrs? 450 00:15:45,720 --> 00:15:48,200 00:15:49,600 und bis zu 20 % Rabatt, 452 00:15:49,600 --> 00:15:51,720 und gib deine Ohren den Urlaub, den sie verdienen. 453 00:15:51,720 --> 00:15:53,600 Ts und Cs, Nur teilnehmende Geschäfte. 454 00:15:53,600 --> 00:15:56,040 Für weitere Informationen, Besuchen Sie www.whiteseal.org. 455 00:15:56,040 --> 00:15:57,680 00:15:59,880 Ich muss jede Minute zwei machen oder so ähnlich 457 00:15:59,880 --> 00:16:01,720 für die Sponsoren - es ist wirklich nervig. 458 00:16:01,720 --> 00:16:03,120 Räuscht sich lautstark 459 00:16:03,120 --> 00:16:05,200 Ich bin zurück bei Steve Pemberton. 460 00:16:05,200 --> 00:16:06,680 Also, Steve, du hast angefangen 461 00:16:06,680 --> 00:16:08,640 00:16:10,720 Jetzt, Das war im Jahr 1990...? 463 00:16:10,720 --> 00:16:11,760 Sechs. 464 00:16:11,760 --> 00:16:13,760 Richtig, ok, also war ich... 465 00:16:13,760 --> 00:16:15,600 Nun, ich war letztes Jahr 2018 dort - 466 00:16:15,600 --> 00:16:17,520 das war bei Mr. Swallow Und der verschwindende Elefant. 467 00:16:17,520 --> 00:16:18,560 Aber ich... 468 00:16:18,560 --> 00:16:20,720 00:16:21,760 Also, es gab 470 00:16:21,760 --> 00:16:23,800 Hallo, hier ist Mr. Swallow, Mr Swallow – Das Musical, 471 00:16:23,800 --> 00:16:25,240 Mr. Swallows Weihnachtslied. Das war... 472 00:16:25,240 --> 00:16:26,280 Nick, ich muss... Ja. 473 00:16:26,280 --> 00:16:28,560 Also, Steve, 00:16:30,320 Was kommt als nächstes für Sie? 475 00:16:30,320 --> 00:16:32,920 Ah, nun ja, das hat nur wurde gerade erst bestätigt, 476 00:16:32,920 --> 00:16:34,240 ähm, es ist also druckfrisch, 477 00:16:34,240 --> 00:16:37,560 aber ja, ich werde spielen ein Teil – ein ziemlich großer Teil – 478 00:16:37,560 --> 00:16:39,800 in einer großen neuen Serie für Amazon, 479 00:16:39,800 --> 00:16:42,600 00:16:44,880 wo ich dort sein werde für, ja, ungefähr sieben Jahre. 481 00:16:44,880 --> 00:16:46,600 Das hört sich also so an Eine ziemlich große Verpflichtung also? 482 00:16:46,600 --> 00:16:47,640 Weil ich dachte, 483 00:16:47,640 --> 00:16:49,400 Haben Sie und Reece nicht zusammengearbeitet? in einer neuen Show für die BBC? 484 00:16:49,400 --> 00:16:52,000 00:16:53,400 WC-SPÜLUNGEN 486 00:16:52,000 --> 00:16:53,400 Äh, um ehrlich zu sein, 487 00:16:53,400 --> 00:16:55,560 Ich war mir nie wirklich sicher Es war das richtige Projekt 488 00:16:55,560 --> 00:16:57,440 damit wir, ähm... 489 00:16:57,440 --> 00:16:59,960 ..tun aber, ja, ja, wissen Sie, 490 00:16:59,960 --> 00:17:02,440 00:17:02,440 BEIDE MUND 492 00:17:02,440 --> 00:17:05,480 ..es gibt immer neue Wege der Kommunikation mit, ähm, 493 00:17:05,480 --> 00:17:08,240 mit E-Mails und, äh, und... und Zoom. 494 00:17:08,240 --> 00:17:10,960 Also, ja, hoffentlich können wir weitermachen, ähm, 495 00:17:10,960 --> 00:17:12,600 das Projekt entwickeln. 496 00:17:10,960 --> 00:17:12,600 TIPPEN SIE AUF LÄUFE 497 00:17:12,600 --> 00:17:13,920 00:17:16,360 Ich bin tatsächlich beigetreten von Ihrem Komplizen, 499 00:17:16,360 --> 00:17:17,440 Reece Shearsmith. 500 00:17:17,440 --> 00:17:19,120 Reece, willkommen zum Berg Zu Mohammed. 501 00:17:19,120 --> 00:17:21,080 Was machst du? von Steves neuem Job? 502 00:17:21,080 --> 00:17:22,240 Ja, das sind tolle Neuigkeiten. Ja. 503 00:17:22,240 --> 00:17:23,680 00:17:25,560 Ich kann es kaum erwarten um mir das alles zu erklären. 505 00:17:25,560 --> 00:17:26,800 Mm. 506 00:17:26,800 --> 00:17:28,000 Nun, es gibt nichts zu erklären. 507 00:17:28,000 --> 00:17:29,280 Du weisst, Du gehst zu einem Vorsprechen, 508 00:17:29,280 --> 00:17:30,640 Du weißt es nicht Wenn du es bekommen willst, 509 00:17:30,640 --> 00:17:32,000 00:17:33,840 Es sind also alles Launen, nicht wahr? 511 00:17:33,840 --> 00:17:34,960 Es sind alles Launen. 512 00:17:34,960 --> 00:17:36,400 Ich meine, Als ich für Lasso vorgesprochen habe... 513 00:17:36,400 --> 00:17:37,560 Aber Sie sprechen nicht vor für Dinge 514 00:17:37,560 --> 00:17:38,960 wenn du hast Ihr eigenes Projekt erhält grünes Licht 515 00:17:38,960 --> 00:17:40,040 00:17:41,480 Es gab kein grünes Licht. 517 00:17:41,480 --> 00:17:43,120 Wir wurden beauftragt ein Drehbuch schreiben, 518 00:17:43,120 --> 00:17:44,640 was wir auch tun würden kaum angefangen... 519 00:17:44,640 --> 00:17:47,000 Kaum angefangen? Wir waren sechs Monate daran gearbeitet! 520 00:17:47,000 --> 00:17:49,560 Leute...Leute. 521 00:17:49,560 --> 00:17:53,120 00:17:54,560 die ganze Zeit. 523 00:17:54,560 --> 00:17:56,160 Bei Wills Unlimited, 524 00:17:56,160 --> 00:17:57,800 wir können es Ihnen geben dieser Seelenfrieden 525 00:17:57,800 --> 00:17:59,720 schon ab 42 £. 526 00:17:59,720 --> 00:18:02,240 Ts und Cs. Je nach Status. Nur über 18-Jährige. 527 00:18:02,240 --> 00:18:04,200 Das Angebot endet am 31. März. 00:18:05,800 Wann bist du gegangen? überhaupt für dieses Vorsprechen? 529 00:18:05,800 --> 00:18:06,840 Du hast es mir nie gesagt. 530 00:18:06,840 --> 00:18:08,320 Um... 531 00:18:09,600 --> 00:18:10,800 Ich kann mich nicht erinnern. 532 00:18:10,800 --> 00:18:12,360 Ich kann es dir sagen genau, wann es war 533 00:18:12,360 --> 00:18:13,960 weil ich dich dort gesehen habe, nicht wahr? Wir lachten 534 00:18:13,960 --> 00:18:15,640 00:18:18,040 Es war ... der 15. Dezember. 536 00:18:18,040 --> 00:18:19,800 15. Dezember? Mm. 537 00:18:19,800 --> 00:18:22,000 Der Nachmittag des 15. Dezember? 538 00:18:22,000 --> 00:18:24,360 So war dieses Vorsprechen bevor oder nachdem Sie gehetzt wurden 539 00:18:24,360 --> 00:18:26,440 ins Krankenhaus mit 00:18:36,120 Also! Wir sind hier und feiern neun Serien von Inside No. 9. 541 00:18:36,120 --> 00:18:38,200 Es ist unglaublich Erfolg, Leute. 542 00:18:38,200 --> 00:18:40,560 Du musst überglücklich sein. Könnten Sie es in Worte fassen? 543 00:18:44,640 --> 00:18:45,760 Nein, ich habe wahrscheinlich genug. 544 00:18:45,760 --> 00:18:47,800 00:18:50,280 Um, Es ist so schön, euch beide zu sehen! 546 00:18:50,280 --> 00:18:52,160 LACHT UNBEDINGT 547 00:18:52,160 --> 00:18:55,640 Ich hoffe, dass du nicht zerschmetterst sein Kopf mit einem Bafta. 548 00:18:55,640 --> 00:18:57,320 TÜR ÖFFNET 549 00:18:57,320 --> 00:18:58,640 NABE 550 00:18:58,640 --> 00:19:01,200 Du verlogenes verdammtes Monster. 551 00:19:01,200 --> 00:19:02,640 00:19:04,240 oder machst du ein Zitat von Inside No. 9? 553 00:19:04,240 --> 00:19:05,480 Beide. 554 00:19:05,480 --> 00:19:07,320 Okay, nun, schau mal, Es tut mir leid, dass ich dich angelogen habe. 555 00:19:07,320 --> 00:19:08,760 Ich habe einfach nicht nachgedacht Du würdest es verstehen. 556 00:19:08,760 --> 00:19:09,800 Nein, ich verstehe nicht. 557 00:19:09,800 --> 00:19:11,520 00:19:12,800 Okay, schauen Sie, wir wissen es beide 559 00:19:12,800 --> 00:19:14,800 wir sind am Ende angelangt der Straße mit diesem Projekt. 560 00:19:14,800 --> 00:19:16,560 Ich wollte es nur sehen was gibt es sonst noch da draußen. 561 00:19:16,560 --> 00:19:18,880 „Dieses Projekt“? Was bin ich, ein wissenschaftliches Experiment? 562 00:19:18,880 --> 00:19:20,240 00:19:22,960 für uns, neue Dinge auszuprobieren und zu tun unabhängig voneinander. 564 00:19:22,960 --> 00:19:24,600 Wir sind nicht an der Hüfte verbunden, sind wir? 565 00:19:24,600 --> 00:19:25,680 Nein, und ich habe nie gesagt, dass wir es wären, 566 00:19:25,680 --> 00:19:27,640 aber das hier ist größer als das. Das fühlt sich wie eine Aussage an. 567 00:19:27,640 --> 00:19:29,240 Ich wusste es 00:19:31,800 Warum kann man nicht einfach zufrieden sein? Für mich? Alle anderen sind es. 569 00:19:31,800 --> 00:19:33,480 Was? Ich freue mich für Sie! 570 00:19:33,480 --> 00:19:35,040 Ich bin sehr glücklich dass du losgehst 571 00:19:35,040 --> 00:19:36,360 und arbeiten mit aufregenden neuen Leuten 572 00:19:36,360 --> 00:19:37,800 und verdienen 00:19:39,720 Sie müssen sich sehr wichtig fühlen. Gut gemacht. 574 00:19:39,720 --> 00:19:40,960 Aber am Ende des Tages, Steve, 575 00:19:40,960 --> 00:19:42,400 es ist einfach eine Fernsehsendung. 576 00:19:42,400 --> 00:19:44,080 Es wird weitergehen und dann geht es nicht mehr. 577 00:19:44,080 --> 00:19:45,160 Wie du immer gesagt hast, 578 00:19:45,160 --> 00:19:46,640 00:19:47,880 OK. 580 00:19:47,880 --> 00:19:49,800 Okay, nun ja, Ich möchte heute Abend nichts verderben. 581 00:19:49,800 --> 00:19:51,160 Oh, du willst nicht verderben heute Abend? 582 00:19:51,160 --> 00:19:53,040 Nun ja, ich habe Angst Dieses Schiff ist bereits gesegelt. 583 00:19:53,040 --> 00:19:54,760 Wenn du die Wahrheit wissen willst, 00:19:56,600 Ich habe das Gefühl, dass du es warst hält mich zurück! 585 00:19:56,600 --> 00:19:58,000 TÜR ÖFFNET 586 00:19:56,600 --> 00:19:58,000 Oh, was zum Teufel?! 587 00:19:58,000 --> 00:20:00,200 Oh, hallo! Nicht jetzt, Amanda! 588 00:20:00,200 --> 00:20:02,840 Verdammt noch mal, Ich lasse mir hier einen Affenschwanz wachsen! 589 00:20:02,840 --> 00:20:04,560 Als Schauspieler habe ich einfach das Gefühl, 590 00:20:04,560 --> 00:20:06,560 00:20:08,440 Oh, das ist Quatsch! Es ist kein Müll! 592 00:20:08,440 --> 00:20:10,200 Ich werde übersehen für so viele Dinge 593 00:20:10,200 --> 00:20:11,440 Weil wir als Paket kommen! 594 00:20:11,440 --> 00:20:13,600 „Die Jungs! Steve und Reece.“ 595 00:20:13,600 --> 00:20:15,560 Ich möchte in etwas ich selbst sein 00:20:17,640 Also, Du hast „Death In Paradise“ gemacht. 597 00:20:17,640 --> 00:20:20,000 Ich spreche nicht davon verdammter Tod im Paradies! 598 00:20:20,000 --> 00:20:22,440 Ich spreche von große amerikanische Dinge 599 00:20:22,440 --> 00:20:24,360 mit einem Siebener Charakterbogen, 600 00:20:24,360 --> 00:20:26,920 nicht diese 00:20:28,680 Jeder vierte ein Blindgänger. 602 00:20:28,680 --> 00:20:30,080 Schau, ich habe es dir gesagt Das gönne ich dir nicht. 603 00:20:30,080 --> 00:20:31,360 Der Job ist mir egal. 604 00:20:31,360 --> 00:20:33,640 Ich sorge mich um mich und dich, wenn du dir das vorstellen kannst. 605 00:20:33,640 --> 00:20:35,640 Ich werde dich nicht sehen seit sieben Jahren. 606 00:20:35,640 --> 00:20:37,040 00:20:38,920 Auf wem werde ich sitzen? in einem dummen kleinen Büro 608 00:20:38,920 --> 00:20:40,520 und lachen mit? Wenn ich reinkomme 609 00:20:40,520 --> 00:20:42,040 am Morgen mit zwei Kaffees, 610 00:20:42,040 --> 00:20:43,200 und du liegst auf dem Boden 611 00:20:43,200 --> 00:20:44,840 aus dem ein Stift herausragt 00:20:46,760 und wir weinen vor Lachen darüber für zehn Minuten - 613 00:20:46,760 --> 00:20:48,040 Das werde ich vermissen! 614 00:20:48,040 --> 00:20:50,400 Ja, nun ja, dieser Witz war schon seit Jahren nicht mehr lustig. 615 00:20:50,400 --> 00:20:51,760 Nicht seit Psychoville. 616 00:20:51,760 --> 00:20:52,840 Ja, na ja, was auch immer. 617 00:20:52,840 --> 00:20:54,640 Ich sage nur 00:20:55,840 Du bist mein bester Freund. 619 00:20:55,840 --> 00:20:57,680 Zitieren Sie? Fröhlich, Fröhlich jetzt? 620 00:20:57,680 --> 00:20:59,200 NEIN! Ich meine es. 621 00:21:00,800 --> 00:21:03,360 Ich hatte solche Angst als du zusammengebrochen bist. 622 00:21:03,360 --> 00:21:05,640 Oder verdammt noch mal so getan zusammenbrechen. 623 00:21:07,360 --> 00:21:10,040 Ich dachte, du würdest sterben 00:21:11,280 Und jetzt werde ich dich verlieren, 625 00:21:11,280 --> 00:21:13,360 und ich habe es kaum geschafft keine wirklichen Freunde, so wie es ist. 626 00:21:17,200 --> 00:21:18,360 Reece, 627 00:21:18,360 --> 00:21:21,240 wir haben zusammengearbeitet So lange ist es nun her... 628 00:21:22,680 --> 00:21:25,000 ..ich weiß es nicht einmal wenn wir noch Freunde sind. 629 00:21:27,480 --> 00:21:28,520 00:21:29,600 NABE 631 00:21:29,600 --> 00:21:31,280 Oh, da bist du ja! 632 00:21:31,280 --> 00:21:33,520 Oh, tut mir leid, Unterbreche ich etwas? 633 00:21:33,520 --> 00:21:35,160 NEIN. 634 00:21:33,520 --> 00:21:35,160 Räuscht den Hals 635 00:21:35,160 --> 00:21:36,360 Es spielt keine Rolle. 636 00:21:36,360 --> 00:21:37,720 Nur um Sie wissen zu lassen, 637 00:21:37,720 --> 00:21:39,280 Wir schauen uns jetzt den Film an, 00:21:41,200 Sicher. Ja, danke. 639 00:21:41,200 --> 00:21:42,560 GEDÄMPFTER APPLAUS 640 00:21:43,560 --> 00:21:44,840 TÜR ÖFFNET 641 00:21:44,840 --> 00:21:46,440 SENTIMENTALE MUSIK 642 00:22:40,680 --> 00:22:42,240 Ich gehe mir nur einen Drink holen. Ja. 643 00:22:42,240 --> 00:22:44,120 Nein, nein, das ist nicht richtig. 644 00:22:44,120 --> 00:22:45,960 Sie hat mich angeklagt 00:22:47,200 Hallo, Jase. 646 00:22:47,200 --> 00:22:48,840 Ah! Hey, Steve! 647 00:22:48,840 --> 00:22:50,560 Glückwunsch. 648 00:22:51,640 --> 00:22:54,160 Ich meine, über das Göttliche Komödie. Du musst begeistert sein. 649 00:22:54,160 --> 00:22:55,360 Wer hat dir davon erzählt? 650 00:22:55,360 --> 00:22:57,280 Rosie Cavaliero. Oh... 651 00:22:57,280 --> 00:22:59,160 Nein, nein, das bin ich, ich bin aufgeregt. 652 00:22:59,160 --> 00:23:00,840 00:23:03,400 Wissen Sie, die Amis, Sie sind ... sie sind so ehrgeizig. 654 00:23:03,400 --> 00:23:04,840 Du wirst es dort draußen lieben. 655 00:23:04,840 --> 00:23:06,840 Ich meine, du musst bezahlen für deine eigenen Autos, aber, ähm, 656 00:23:06,840 --> 00:23:08,960 Ich kenne dieses Schema wo Sie es zurückfordern können. 657 00:23:08,960 --> 00:23:10,640 Wirklich? 658 00:23:10,640 --> 00:23:12,400 00:23:17,960 Auf Wiedersehen, alle zusammen. 660 00:23:19,760 --> 00:23:21,640 Hallo. 661 00:23:27,360 --> 00:23:29,120 Oh! Ja! 662 00:23:32,240 --> 00:23:33,960 Weitertrotten. 663 00:23:36,800 --> 00:23:38,400 Oh, nein, nein, nein. Das, ähm, 664 00:23:38,400 --> 00:23:41,400 Der Schwerpunkt des nächsten Projekts liegt ein Detektivdrama 665 00:23:41,400 --> 00:23:43,520 namens „Plodding On“. 666 00:23:48,800 --> 00:23:50,480 Also... 667 00:23:50,480 --> 00:23:53,840 00:24:08,040 LIED CRESCENDOS 669 00:24:08,040 --> 00:24:09,840 Das Telefon klingelt 670 00:24:13,040 --> 00:24:14,400 Hallo? 671 00:24:14,400 --> 00:24:15,840 Entschuldigung, sagen Sie es noch einmal? 672 00:24:17,200 --> 00:24:19,200 Nein, warte, ich kann dich nicht hören. Eine Sekunde. 673 00:24:40,760 --> 00:24:41,800 Ähm, Steve. 674 00:24:41,800 --> 00:24:43,520 Steve, Steve, ich würde gerne um mit dir darüber zu reden... 675 00:24:43,520 --> 00:24:45,160 00:24:46,640 ..Busfolge. Ich melde mich in einer Sekunde bei Ihnen zurück. 677 00:24:46,640 --> 00:24:48,080 Aber... 678 00:24:49,920 --> 00:24:53,240 Der Song endet dramatisch 679 00:25:01,400 --> 00:25:02,880 Oh, gute Besserung. 680 00:25:04,240 --> 00:25:05,560 Gute Besserung. 681 00:25:05,560 --> 00:25:07,080 Schnüffelt 682 00:25:07,080 --> 00:25:08,560 JUBEL 683 00:25:10,440 --> 00:25:12,120 00:25:16,280 Es wäre also so jede Woche ein anderer Fall, 685 00:25:16,280 --> 00:25:17,520 und wir spielen die Detektive. 686 00:25:17,520 --> 00:25:19,320 Und es gibt ein Drehbuch bereits in Auftrag gegeben. 687 00:25:19,320 --> 00:25:20,800 Es ist... Es gibt so ziemlich grünes Licht. 688 00:25:20,800 --> 00:25:22,000 Rechts. 689 00:25:22,000 --> 00:25:24,040 Und warum tust du es nicht? 00:25:25,520 Na ja, wissen Sie, wir sind... 691 00:25:25,520 --> 00:25:27,200 ..wir sind am Ende dieses Projekts. 692 00:25:27,200 --> 00:25:28,520 Wir sind nicht an der Hüfte verbunden, sind wir? 693 00:25:28,520 --> 00:25:29,560 Nein nein. 694 00:25:29,560 --> 00:25:33,360 Ich bin mir einfach nicht sicher, ob ich es will um noch eine andere Detektivsache zu machen 695 00:25:33,360 --> 00:25:34,920 danach, weißt du... 696 00:25:34,920 --> 00:25:37,680 00:25:39,480 Oh, oh, ja, natürlich, ja. 698 00:25:39,480 --> 00:25:40,840 Nun, ich dachte nur es wäre, wissen Sie, 699 00:25:40,840 --> 00:25:42,880 Schön, wieder zusammenzuarbeiten, Du weisst. 700 00:25:42,880 --> 00:25:44,720 Es könnte sein... Könnte wirklich Spaß machen. 701 00:25:46,000 --> 00:25:47,520 Ja. 702 00:25:47,520 --> 00:25:48,560 00:25:50,440 Also, was...was denkst du? 704 00:25:50,440 --> 00:25:52,040 Sag dir was, 705 00:25:52,040 --> 00:25:53,840 Warum schickst du es nicht an meinen Agenten? 706 00:25:53,840 --> 00:25:56,000 Dann geht alles durch die richtigen Kanäle 707 00:25:56,000 --> 00:25:57,800 und dann ist es viel einfacher damit ich... 708 00:25:57,800 --> 00:25:59,600 LACHT ironisch 709 00:25:57,800 --> 00:25:59,600 Sag nein. 710 00:25:59,600 --> 00:26:01,480 00:26:03,360 OK. 712 00:26:03,360 --> 00:26:06,280 Wie auch immer, ich muss gehen, Ich habe gerade den Anruf erhalten. 713 00:26:06,280 --> 00:26:07,880 Schön, mit dir zu reden, Liebling. 714 00:26:07,880 --> 00:26:09,320 OK. Genießen Sie heute Abend. 715 00:26:09,320 --> 00:26:10,680 Wird tun. Wir sehen uns, Mark. 716 00:26:10,680 --> 00:26:12,120 Ja. Tschüss. 717 00:26:14,800 --> 00:26:16,480 Verdammte Hölle, Das war knapp. 718 00:26:16,480 --> 00:26:17,760 00:26:19,480 Markieren, Du hast nicht richtig aufgelegt. 720 00:26:23,520 --> 00:26:24,800 PIEP 721 00:26:26,360 --> 00:26:27,600 Seufzt 722 00:26:27,600 --> 00:26:28,640 TÜR ÖFFNET 723 00:26:28,640 --> 00:26:29,800 CHATTER 724 00:26:29,800 --> 00:26:31,040 TÜR SCHLIEßT 725 00:26:39,840 --> 00:26:41,880 Reece? Bist du da drin? 726 00:26:41,880 --> 00:26:43,720 „Ich habe ein paar Tabletten genommen.“ 727 00:26:43,720 --> 00:26:45,120 Hör auf damit! 728 00:26:46,480 --> 00:26:47,720 00:26:48,920 NEIN. 730 00:26:48,920 --> 00:26:50,680 Meine Mutter hat mir ein Biryani bestellt. 731 00:26:50,680 --> 00:26:53,400 Komm einfach raus, bitte. Ich muss dir etwas sagen. 732 00:26:54,840 --> 00:26:56,320 Es gab eine Wendung. 733 00:26:59,280 --> 00:27:00,520 Wurde gesät? 734 00:27:00,520 --> 00:27:02,800 Leider nicht. 735 00:27:02,800 --> 00:27:05,040 Oh. Glücklicherweise, 00:27:06,440 Du hast Ihr großer, riesiger amerikanischer Job 737 00:27:06,440 --> 00:27:07,480 sich darauf freuen. 738 00:27:07,480 --> 00:27:09,720 Nun, leider habe ich gerade erhielt einen Anruf von meinem Agenten. 739 00:27:09,720 --> 00:27:11,560 Scheinbar Wenn ich diesen Job noch will, 740 00:27:11,560 --> 00:27:13,440 Ich muss wieder rein 00:27:16,360 Die eines anderen Schauspielers warf seinen Hut in den Ring, 742 00:27:16,360 --> 00:27:18,320 und des Regisseurs wirklich aufgeregt. 743 00:27:18,320 --> 00:27:19,560 WHO? 744 00:27:19,560 --> 00:27:20,760 Verdammter Tim Key. 745 00:27:20,760 --> 00:27:22,000 Oh. 746 00:27:20,760 --> 00:27:22,000 LACHT 747 00:27:22,000 --> 00:27:23,280 Also, er wird es wahrscheinlich jetzt bekommen. 748 00:27:23,280 --> 00:27:24,520 00:27:26,960 Was werden Sie tun? 750 00:27:28,120 --> 00:27:29,320 Ich weiß nicht. 751 00:27:29,320 --> 00:27:30,960 Ich möchte nicht noch einmal vorsprechen. 752 00:27:30,960 --> 00:27:33,160 Das Drehbuch war schrecklich. 753 00:27:33,160 --> 00:27:34,520 Es war, als hätte ein Schwein es geschrieben. 754 00:27:34,520 --> 00:27:36,160 LACHT 755 00:27:34,520 --> 00:27:36,160 Kurs! 756 00:27:37,640 --> 00:27:39,400 Was würden Sie tun? 757 00:27:39,400 --> 00:27:41,120 Oh, frag mich nicht. 758 00:27:41,120 --> 00:27:43,600 00:27:44,880 LACHT 760 00:27:44,880 --> 00:27:46,200 Weitertrotteln, Doppel-D? 761 00:27:46,200 --> 00:27:47,280 Ja. 762 00:27:47,280 --> 00:27:48,760 Oh, ich weiß es nicht. 763 00:27:48,760 --> 00:27:51,240 Da bin ich mir nicht einmal sicher mehr. 764 00:27:51,240 --> 00:27:53,680 Es wird nicht dasselbe sein, es zu tun alleine. 765 00:27:59,120 --> 00:28:02,360 00:28:03,840 Nicht. Entschuldigung. 767 00:28:06,920 --> 00:28:08,040 Es tut mir leid. 768 00:28:11,800 --> 00:28:13,080 Was sollen wir also tun? 769 00:28:16,560 --> 00:28:18,560 Es gibt eine dritte Möglichkeit. 770 00:28:18,560 --> 00:28:20,000 Was? 771 00:28:22,120 --> 00:28:23,840 BEIFALL 772 00:28:23,840 --> 00:28:26,880 MUSIK IM SITCOM-STIL DER 70ER 773 00:28:50,000 --> 00:28:51,880 Klingeln